Izjava o varstvu podatkov

Mi, Lorencic Bauservice GmbH Nfg & Co KG, varstvu vaših osebnih podatkov pripisujemo velik pomen. Zato vas skladno z zadevnimi predpisi o varstvu podatkov – zlasti s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu podatkov – obveščamo o pridobivanju, obdelavi in uporabi vaših podatkov.

1. Varstvo podatkov na kratko

Splošne opombe

Naslednje opombe vsebujejo preprost pregled tega, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete to spletno stran. Osebni podatki so vsi podatki, na podlagi katerih vas je mogoče osebno identificirati. Za podrobnejše informacije o varstvu podatkov glejte našo izjavu o varstvu podatkov, ki je navedena pod tem besedilom.

Zbiranje podatkov na tej spletni strani

●     Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

●     Obdelavo podatkov na tem spletnem mestu izvaja upravljavec spletne strani. Njegove kontaktne podatke najdete v razdelku »Opombe glede odgovornega mesta« v tej izjavi o varstvu podatkov.

●     Kako beležimo vaše podatke?

●     Po eni strani vaše podatke zbiramo tako, da nam jih posredujete sami. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec. Druge podatke zbirajo naši informacijski sistemi samodejno ali z vašim soglasjem, ko obiščete spletno stran. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas ogleda strani). Ti podatki se zbirajo samodejno, takoj ko vstopite na to spletno stran.

●     Za kaj uporabljamo vaše podatke?

●     Del podatkov se zbira za zagotavljanje brezhibnega delovanja spletne strani. Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo vašega uporabniškega vedenja.

●     Katere pravice imate v zvezi s svojimi podatki?

●     Imate pravico, da kadar koli brezplačno prejmete informacije o izvoru, prejemniku in namenu svojih shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov. Če ste privolili v obdelavo podatkov, lahko to privolitev kadar koli v prihodnosti prekličete. Poleg tega imate pravico pod določenimi pogoji zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov ter pravico do vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu. O tem in o vseh drugih vprašanjih v zvezi z varstvom podatkov se lahko kadar koli obrnete na nas.

Analitična orodja in orodja tretjih oseb

Ko obiščete to spletno stran, lahko statistično analiziramo vaše vedenje pri brskanju. To se izvaja predvsem s tako imenovanimi analitičnimi programi. Podrobne informacije o teh analitičnih programih so na voljo v nadaljevanju te izjave o varstvu podatkov.

2. Gostovanje

Vsebino našega spletnega mesta gostimo pri naslednjem ponudniku:

Host Europe

Ponudnik je Host Europe GmbH, Hansestraße 111, D-51149 Köln (v nadaljevanju: Host Europe). Ko obiščete našo spletno stran, Host Europe zbira različne dnevniške datoteke, vključno z vašim naslovom IP. Podrobnosti so na voljo v pravilniku o zasebnosti družbe Host Europe.

Uporaba storitve Host Europe temelji na točki (f) prvega odstavka 6. člena GDPR. V našem zakonitem interesu je, da zagotovimo čim bolj zanesljivo predstavitev naše spletne strani. V kolikor je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi točke (a) prvega odstavka 6. člena GDPR in prvega odstavka 25. člena TKG/TDDDG (zakonodaja s področja telekomunikacij in varstva podatkov), če privolitev vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. za zajem prstnih odtisov naprave). Soglasje lahko kadar koli prekličete.

3. Splošne opombe in obvezne informacije

Varstvo podatkov

Upravljavci teh strani jemljejo varstvo vaših osebnih podatkov zelo resno. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno ter v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov in to izjavo o varstvu podatkov.

Ko uporabljate to spletno stran, se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, na podlagi katerih vas je mogoče osebno identificirati. Ta izjava o varstvu podatkov pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in s kakšnim namenom se to počne.

Opozarjamo, da lahko prenos podatkov prek interneta (npr. pri komunikaciji po e-pošti) predstavlja varnostna tveganja. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

Opombe glede odgovornega mesta

Upravljavec podatkov za to spletno stran je:

Lorencic GmbH Nfg. & Co KG

Puchstraße 208

8055 Gradec, Avstrija

Telefon: +43 316 47 25 64-0

E-naslov: headquarters@lorencic.com

Upravljavec je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov (npr. imen, e-poštnih naslovov itd.).

Trajanje hrambe

Če v tej izjavi o varstvu podatkov ni navedeno natančnejše obdobje hrambe, bodo vaši osebni podatki pri nas shranjeni, dokler ne preneha namen obdelave podatkov. Če vložite upravičeno zahtevo za izbris ali prekličete soglasje za obdelavo podatkov, bodo vaši podatki izbrisani, razen če imamo druge pravno dopustne razloge za shranjevanje vaših osebnih podatkov (npr. obdobja hrambe v skladu z davčno ali gospodarsko zakonodajo); v slednjem primeru bodo podatki izbrisani, ko ti razlogi prenehajo veljati.

Splošne informacije o pravni podlagi za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu

Če ste privolili v obdelavo podatkov, vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi točke (a) prvega odstavka 6. člena GDPR oz. točke (a) drugega odstavka 9. člena GDPR, če se obdelujejo posebne kategorije podatkov. V primeru izrecne privolitve v prenos osebnih podatkov v tretje države se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi točke (a) prvega odstavka 49. člena GDPR. Če ste privolili v shranjevanje piškotkov ali v dostop do informacij v vaši končni napravi (npr. s prstnim odtisom naprave), se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi ustreznih telekomunikacijskih predpisov. Soglasje lahko kadar koli prekličete. Če so vaši podatki potrebni za izvajanje pogodbe ali izvajanje predpogodbenih ukrepov, vaše podatke obdelujemo na podlagi točke (b) prvega odstavka 6. člena GDPR. Poleg tega vaše podatke obdelujemo, če je to potrebno za izpolnitev pravne obveznosti na podlagi točke (c) prvega odstavka 6. člena GDPR. Obdelava podatkov lahko temelji tudi na našem zakonitem interesu v skladu s točko (f) prvega odstavka 6. člena GDPR. Informacije o ustrezni pravni podlagi v vsakem posameznem primeru so navedene v naslednjih odstavkih tej izjave.

Preklic soglasja za obdelavo podatkov

Številni postopki obdelave podatkov so mogoči le z vašim izrecnim soglasjem. Privolitev, ki ste jo že dali, lahko kadar koli prekličete. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se je izvajala do preklica.

Pravica do ugovora proti zbiranju podatkov v posebnih primerih in neposrednemu trženju (21. člen GDPR)

ČE OBDELAVA PODATKOV TEMELJI NA TOČKI (E) ALI (F) PRVEGA ODSTAVKA 6. ČLENA GDPR, IMATE PRAVICO, DA IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠEGA POSEBNEGA POLOŽAJA, KADAR KOLI UGOVARJATE OBDELAVI SVOJIH OSEBNIH PODATKOV; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, KI TEMELJI NA TEM DOLOČBAH. USTREZNO PRAVNO PODLAGO, NA KATERI TEMELJI OBDELAVA, NAJDETE V TEJ IZJAVI O VARSTVU PODATKOV. ČE UGOVARJATE, VAŠIH OSEBNIH PODATKOV NE BOMO VEČ OBDELOVALI, RAZEN ČE DOKAŽEMO NUJNE ZAKONITE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PREVLADAJO NAD VAŠIMI INTERESI, PRAVICAMI IN SVOBOŠČINAMI, ALI ČE JE OBDELAVA POTREBNA ZA UVELJAVLJANJE, IZVAJANJE ALI OBRAMBO PRAVNIH ZAHTEVKOV (UGOVOR V SKLADU S PRVIM ODSTAVKOM 21. ČLENA GDPR).

ČE SE VAŠI OSEBNI PODATKI OBDELUJEJO ZA NAMEN NEPOSREDNEGA TRŽENJA, IMATE PRAVICO, DA KADAR KOLI UGOVARJATE OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV V ZVEZI Z VAMI ZA NAMEN TAKEGA TRŽENJA; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, ČE JE POVEZANO S TAKIM NEPOSREDNIM TRŽENJEM. ČE UGOVARJATE, SE VAŠI OSEBNI PODATKI KASNEJE NE BODO VEČ UPORABLJALI ZA NAMENE NEPOSREDNEGA OGLAŠEVANJA (UGOVOR V SKLADU Z DRUGIM ODSTAVKOM 21. ČLENA GDPR).

Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitev GDPR imajo posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, pravico do pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici svojega običajnega prebivališča, kraja dela ali kraja domnevne kršitve. Pravica do pritožbe ne posega v nobeno drugo upravno ali sodno pravno sredstvo.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico zahtevati, da podatke, ki jih samodejno obdelujemo na podlagi vaše privolitve ali pri izvajanju pogodbe, posredujemo vam ali tretji osebi v običajni, strojno berljivi obliki. Če zahtevate neposreden prenos podatkov drugemu upravljavcu, bo to storjeno le, če je tehnično izvedljivo.

Informacije, popravek in izbris

V okviru veljavnih zakonskih določb imate kadar koli pravico do brezplačnih informacij o svojih shranjenih osebnih podatkih, njihov izvor in prejemnike ter namen obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka ali izbrisa teh podatkov. O tem in o vseh drugih vprašanjih v zvezi z osebnimi podatki se lahko kadar koli obrnete na nas.

Pravica do omejitve obdelave

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov. V ta namen nas lahko kadar koli kontaktirate. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

●     Če izpodbijate točnost svojih osebnih podatkov, ki jih hranimo, običajno potrebujemo nekaj časa, da to preverimo. Za čas trajanja preverjanja imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.

●     Če je obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.

●     Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, obrambo ali izvrševanje pravnih zahtevkov, imate pravico, da namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.

●     Če ste vložili ugovor v skladu s prvim odstavkom 21. člena GDPR, je treba tehtati med vašimi in našimi interesi. Dokler ni določeno, čigavi interesi prevladujejo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo svojih osebnih podatkov, se ti podatki – poleg shranjevanja – lahko obdelujejo le z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države članice.

Šifriranje SSL oz. TLS

To spletno mesto iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupne vsebine (kot so naročila ali poizvedbe, ki jih pošljete nam kot upravljavcu spletnega mesta) uporablja šifriranje SSL ali T